lại cái
Définition
Adjectif : - Bisexuel ; hermaphrodite : Décrit une personne qui présente des caractéristiques ou des attirances à la fois masculines et féminines, ou un organisme possédant les organes reproducteurs des deux sexes. Ce terme est considéré comme familier et peut être péjoratif.
Exemples d'utilisation
- Adjectif : (Les gens disent qu'il est bisexuel.) (Le mot "lại cái" en biologie peut désigner un individu hermaphrodite.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans un registre de langue familier ou argotique. Dans un contexte formel, médical ou respectueux, il est préférable d'utiliser des termes plus précis et neutres.
Variantes et mots apparentés
- Ái nam ái nữ (adj) : Bisexuel(le). Terme plus formel et descriptif.
- Lưỡng tính (adj) : Hermaphrodite (en biologie) ; bisexuel(le) (pour l'orientation sexuelle). Terme plus technique et neutre.
- Song tính (adj) : Bisexuel(le). Terme moderne et courant.
Synonymes
- Bisexuel(le) : Qui est attiré(e) émotionnellement et/ou sexuellement par plus d'un genre.
- Hermaphrodite : Se dit d'un organisme possédant à la fois des organes reproducteurs mâles et femelles.
Mise en garde sur l'usage
- Le terme "lại cái" est souvent considéré comme vulgaire, péjoratif et offensant. Son utilisation peut être perçue comme une insulte ou un manque de respect envers les personnes LGBTQ+. Il est fortement déconseillé de l'utiliser pour décrire quelqu'un.
- Pour parler d'orientation sexuelle de manière respectueuse, utilisez "người song tính/lưỡng tính" ou "bisexualité".
- En biologie, utilisez "sinh vật lưỡng tính" ou "hermaphrodite".